DENNÍ NABÍDKA :

- Polévka

- Vepřová pečeně, houskový knedlík, zelí

- Svíčková na smetaně, hovězí pečeně, houskový knedlík

- Trhaná vepřová plec v burger housce, okurka, cibule, ledový salát, majonéza, bbq omáčka

- Grilované kuřecí prso s nivou, hranolky

DAILY MENU :

- Soup

- Roast pork, bun dumpling, cabbage

- Sirloin on cream, roast beef, bun dumpling

- Shredded pork shoulder in a burger bun, cucumber, onion, iceberg lettuce, mayonnaise, bbq sauce

- Grilled chicken breast with blue cheese, fries

TAGESMENÜ :

- Suppe

- Schweinebraten, Semmelknödel, Kraut

- Roastbeef auf Rahm, Roastbeef, Semmelknödel

- Geschredderte Schweineschulter in einem Burgerbrötchen, Gurke, Zwiebel, Eisbergsalat, Mayonnaise, BBQ-Sauce

- Gegrillte Hähnchenbrust mit Blauschimmelkäse, Pommes frites

CHUŤOVKY K PIVU A VÍNU

TO BEER AND WINE ZU BIER UND WEIN

125g Tatarský biftek – "tatarák", 6ks ½ topinek

Beef tartare, 6 pcs of toast

Rindertatar, 6 Stück Toast

1,3,6,7,10

100g Sekaná niva z krumlovských štol, rozpečený chléb

Grated Blue cheese from local Krumlov production,roasted bread

Gerieben Blauschimmelkäse aus der lokalen Krumlov Produktion, gebackene Brot

1,3,7

180g Grilovaná klobása, chléb, hořčice, feferonka, kyselá okurka

Grilled Sausage, bread, mustard, pickles

Gegrilltes Wurst, Brot, Senf, Peperoni, sauer Gurke

1,3,9,10

100g Smažené grundle, bylinkový dip

Fried anchovies, herb dip

Frittierte Sardellen, Kräuter dip

1,4

ČERSTVÉ RYBY

FRESH FISH FRISCHE FISCHE

200g Kapří hranolky, zakysaná česneková smetana 

Carp chips, garlic sour cream

Karpfen Chips, Knoblauch Sauerrahm

1,3,4,6

200g Pečený kapří filet na másle a kmínu

Roasted carp filet on butter and caraway

Gebackene Karpfenfilet auf Butter und Kümmel

4,7

200g Grilovaný filet pstruha lososovitého, grilovaná zelenina 

Grilled Fillet of salmon trout, grilled vegetables

Gegrillte Lachsforellenfilet, gegrilltes Gemüse

4,9

350g Grilovaný pstruh, zeleninový salát, vařený brambor

Grilled trout, vegetable salad, boiled potatoes

Gegrillte Forelle, Gemüsesalat, Salzkartoffeln

4,9,7

200g FISHαCHIPS Smažená ryba s hranolky, bylinkový dip

FISHαCHIPS Fried fish with chips, herb dip

FISHαCHIPS Gebackener Fisch mit Pommes, Kräuterdip

1,3,4,7

200g Grilovaný filet okounovce, pečená rajčátka, citronová omáčka 

Grilled perch fillet, roasted tomatoes, lemon sauce

Gegrilltes Barschfilet, geröstete Tomaten, Zitronensauce

4,7,9

RYBÍ MIX FISH MIX FISCH MIX

300g Grilované filety pstruha lososovitého a okounovce, kapří hranolky,

vařené brambory, sezónní salátek

Fillet of grilled salmon trout and pike-perch, carp fry chips, boiled potato, seasonal salad Lachsforellenfillet und Barschfillet, Karpfen-Chips, Salzkartoffel, Salat der Saison

1,3,4,6,7,9

OSTATNÍ / The rest

170g Grilovaný plátek kuřecího prsa na zeleninovém salátu, bagetka

Grilled slice of chicken breast on vegetable salad, baguette

Gegrillte Hähnchenbrustscheibe auf Gemüsesalat, Baguette

1,3,7,9

500g BBQ vepřová žebírka, hranolky, chilli dip

BBQ pork ribs, french fries, chilli dip

BBQ Schweinerippchen, Pommes Frites, chilli dip

5,6,7,9,10,

200gGrilovaná vepřová panenka, grilovaná zelenina

Grilled Pork tenderloin , grilled vegetables

Gegrillte Schweinelende ,Gegrillte Gemüse

9,10

200g Rib eye steak, fazolky 

Rib eye steak, beans

Rib-Eye-Steak, Bohnen

9,10

SALÁTY SALADS SALATE

250g Sezónní míchaný zeleninový salát s balkánským sýrem a olivami

KčSeasonal vegetable salad with balkan cheese and olives 

Saisongemüsesalat mit Balkan-Käse und Oliven

7

150g Malý míchaný sezónní zeleninový salát

Small mixed seasonal vegetable side salad

Kleiner gemischter Saisongemüsesalat

DEZERTY DESERTS DESSERTS

1ks Čerstvá palačinka s horkými malinami a vanilkovou zmrzlinou

Piece of fresh pancake with hot raspberries and vanilla ice cream

Stück frischer Pfannkuchen mit heißen Himbeeren und Vanille-Eis

1,3,7,

1ks Čerstvá palačinka s nutelou a šlehačkou

1 piece fresh pancake with Nutella and whipped cream

1 Stück frischer Palatschinken mit Nutella und Schlagsahne

1,3,7

1ks Jablečný závin s vanilkovou omáčkou, šlehačka

Apple strudel with vanilla sauce, whipped cream

Apfelstrudel mit Vanillesauce, Schlagsahne

1,3,7,8

PŘÍLOHY SIDE DISHES BEILAGE

150g Vařený brambor    Hranolky 

Boiled potatoes       French-fries

Gekochte Kartoffeln     Pommesfrites

150g Šťouchaný brambor s cibulkou a slaninou

Mashed potatoes, onions, bacon

Kartoffelpüree, Zwiebeln, Speck

Česneková nebo bylinková bageta 

Garlic or herb baguette

Knoblauch oder Kräuterbaguette

200g Grilovaná zelenina

Grilled vegetables / Gegrilltes Gemüse

Česnekový / chilli / bylinkový dip, kečup, majonéza, tatarka,hořčice,2ks chléb 

Garlic / chili / herb dip, ketchup, mayonnaise, mustard , bread

Garlic / chili / herb dip, Ketchup, Mayonnaise, Senf, Brot